Imanol Zubiauz, artista de la exposición, valora el proceso creativo y las principales bases de la exposición

Esta presentación tiene como eje la unión de dos pueblos durante la caza de las ballenas

Podcast Cultura

Itsasmuseum recupera el ‘pidgin’, el idioma vasco-islandés

Banner de BBVA en Bilbao

Itsasmuseum inaugura Pidgin, una exposición temporal que conecta la historia del pueblo vasco y el islandés. Se trata de una exposición que recupera un pidgin del siglo XVII, un proto idioma entre el islandés y el euskera. Esta presentación tiene como eje la unión de dos pueblos durante la caza de las ballenas a través de las memorias ficticias de un ballenero vasco

Un pidgin es una lengua mixta creada sobre la base de una lengua determinada y con la aportación de numerosos elementos de otra. Habitualmente esta fusión se debía a motivos comerciales y en el caso de la exposición, que estará visible en Itsasmuseum hasta el 3 de noviembre, se trata de un pidgin que surgió debido a la caza de ballenas de pescadores vascos en Islandia. 

El proyecto del artista Imanol Zubiauz, se fundamenta en la figura de un personaje ficticio ubicado, temporal y geográficamente, en un barco ballenero de la época. Zubiauz señala que esta exposición nace de una ausencia de memoria colectiva y subraya la importancia de la cultura junto con sus tradiciones y particularidades al mismo tiempo que mezcla la realidad y la ficción. 

La exposición contará con actividades complementarias como visitas guiadas, encuentros o conferencias. Además, en ella se pueden observar fotografías de la época, imágenes de Islandia proyectadas en diferentes elementos pesqueros como una vela o incluso barcos pesqueros. 


Si te gusta Euskadin Gaur, suscríbete en nuestros canales de podcast:

Y sigue a Radio Popular en las redes sociales:

  • Sigue todas las noticias de Bilbao y Bizkaia en nuestro Facebook
  • Conoce la radio desde dentro en nuestro Instagram
  • Los titulares y los bacalaos del Athletic al minuto en X
  • Revive los mejores bacalaos en YouTube
  • Recibe las actualizaciones de nuestra programación y nuestras noticias en nuestro canal de Telegram

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *