Saltar al contenido
Banner de Ruta del Vino Rioja Oriental en Bilbao
Banner de Laugelu en Bilbao
Hoy en Radio Popular
  • Athletic Club de Bilbao
  • Bilbao
  • Bilbao Basket
  • Bizkaia
  • tiempo
  • TOURrescusa
  • La Gabarra
  • La Emoción del Bacalao
  • La Tertulia
  • Hirukoa Bizkaian
Buscador
Radio Popular Bilbo Herri Irratia
  • Podcast
  • Programación
  • Deportes
  • Bacalao • Athletic
  • Social y Religión
  • Bizkaia y sus comarcas
  • Frecuencias
  • Síguenos
  • Sigue a Radio Popular en Facebook
  • Sigue a Radio Popular en Instagram
  • Sigue a Radio Popular en X (antes Twitter)
  • Sigue a Radio Popular en YouTube
  • Sigue a Radio Popular en Telegram
  • Sigue a Radio Popular en TikTok
Euskadin Gaur

Imanol Zubiauz, artista de la exposición, valora el proceso creativo y las principales bases de la exposición

Esta presentación tiene como eje la unión de dos pueblos durante la caza de las ballenas

17 de septiembre de 2024 Descargar podcast

Radio Popular » Podcast » Itsasmuseum recupera el ‘pidgin’, el idioma vasco-islandés

Podcast Cultura

Itsasmuseum recupera el ‘pidgin’, el idioma vasco-islandés

  • Escucha todos los podcast de ‘Euskadin Gaur’
0:37 Imanol Zubiauz, artista de la exposición, valora el proceso creativo y las principales bases de la exposición | Itsasmuseum recupera el ‘pidgin’, el idioma vasco-islandés
Facebook X WhatsApp
Markel Francia | Bilbao 17/09/2024 • 12:58
Banner de Cáritas Bizkaia (Rotación) en Bilbao

Itsasmuseum inaugura Pidgin, una exposición temporal que conecta la historia del pueblo vasco y el islandés. Se trata de una exposición que recupera un pidgin del siglo XVII, un proto idioma entre el islandés y el euskera. Esta presentación tiene como eje la unión de dos pueblos durante la caza de las ballenas a través de las memorias ficticias de un ballenero vasco. 

Un pidgin es una lengua mixta creada sobre la base de una lengua determinada y con la aportación de numerosos elementos de otra. Habitualmente esta fusión se debía a motivos comerciales y en el caso de la exposición, que estará visible en Itsasmuseum hasta el 3 de noviembre, se trata de un pidgin que surgió debido a la caza de ballenas de pescadores vascos en Islandia. 

El proyecto del artista Imanol Zubiauz, se fundamenta en la figura de un personaje ficticio ubicado, temporal y geográficamente, en un barco ballenero de la época. Zubiauz señala que esta exposición nace de una ausencia de memoria colectiva y subraya la importancia de la cultura junto con sus tradiciones y particularidades al mismo tiempo que mezcla la realidad y la ficción. 

La exposición contará con actividades complementarias como visitas guiadas, encuentros o conferencias. Además, en ella se pueden observar fotografías de la época, imágenes de Islandia proyectadas en diferentes elementos pesqueros como una vela o incluso barcos pesqueros. 

Banner de Obramat en Bilbao

Si te gusta Euskadin Gaur, suscríbete en nuestros canales de podcast:

  • Spotify
  • Apple Podcasts
  • iVoox

Y sigue a Radio Popular en las redes sociales:

  • Sigue todas las noticias de Bilbao y Bizkaia en nuestro Facebook
  • Conoce la radio desde dentro en nuestro Instagram
  • Los titulares y los bacalaos del Athletic al minuto en X
  • Revive los mejores bacalaos en YouTube
  • Recibe las actualizaciones de nuestra programación y nuestras noticias en nuestro canal de Telegram
Banner de Obramat en Bilbao

Lo más escuchado

  • Vecinos de Ametzola patrullan hasta en Nochevieja: «No podemos vivir ni dormir tranquilos»

  • «Si los derechos no son para todas las personas, dejan de ser derechos»

  • Eucalipto en Bizkaia: Greenpeace reclama diversificar la sustitución del pino

  • «Nos están quemando el barrio»: la desesperación vecinal por los incendios en Amezola

  • Senderos de Bizkaia: cinco rutas fáciles para hacer con niños

Banner de Uso ético de la IA en Bilbao

Etiquetas

  • ItsasMuseum

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

SOBRE NOSOTROS

La radio sin cadenas. Desde 1960 haciendo radio en Bilbao. Actualidad y podcast de Bilbao y Bizkaia, los partidos del Athletic en ‘La Emoción del Bacalao’, noticias de sucesos, deportes, sociedad, cultura, política, religión y obra social.

Radio Popular – Herri Irratia es una emisora de radio fundada en el año 1960 y propiedad del obispado de Bilbao con una programación de carácter generalista, que va dirigida a todo el territorio histórico de Bizkaia.

Menciónanos con @RadioPopular para comentar la actualidad de Bizkaia.

Fotos en colaboración con Depositphotos

Radio Popular

Protegido por reCAPTCHA de Google. Se aplican su Política de Privacidad y Términos del servicio.

Noticias

  • Bizkaia
  • Ciencia y salud
  • Cultura
  • Deportes
  • Economía
  • Euskadi
  • Geureaz Harro
  • Opinión
  • Política
  • Social y religión
  • Sociedad
  • Tecnología
  • Triple B

Programas

  • EgunOn Bizkaia
  • EgunOn Magazine
  • Euskadin Gaur
  • Es Posible
  • Asuntos Exteriores
  • Boletines de noticias
  • ¡Música, maestra!
  • La Emoción del Bacalao
  • Oye Cómo Va
  • La Tertulia Athletic
  • Athletic Beti Zurekin
  • Hirukoa Bizkaian
  • La Traviata
  • La Santa Misa

Frecuencias

  • 100.4 FM
    Gran Bilbao y Enkarterri
  • 107.1 FM
    Durangaldea
  • 98.6 FM
    Busturialdea, Lea-Artibai y Uribe-Kosta
  • 900 AM
    Onda media
Anúnciate

© 2026  Radio Popular de Bilbao – Herri Irratia | Aviso Legal | Política de Privacidad | Política de cookies | Gestionar cookies
Alda. Mazarredo, 47 – 7º 48009 Bilbao | 94 423 92 00 | oyentes@radiopopular.com

Banner de Ruta del Vino Rioja Oriental en Bilbao
Banner de Cáritas Bizkaia en Bilbao
Banner de Cáritas Bizkaia (Rotación) en Bilbao
Radio Popular
EN DIRECTO
Radio Popular
Radio Popular
0:00 0:00