Hemos hablado con Jorge F. Hernández, traductor de "¿Por qué importa Sinatra?"

¿Por qué Importa Sinatra?: Un tratado de periodismo y una amistad entre el artista y el contador de historias

Podcast Cultura

La importancia de Sinatra: Artista y activista contra el racismo

Frank Sinatra era un fanático a la hora de lograr la perfección en las grabaciones / Libros del Kultrum
Banner de Cáritas Bizkaia (Rotación) en Bilbao

Las barras de los bares en Nueva York fueron testigos de la amistad entre el idolatrado crooner Frank Sinatra y el entonces joven periodista Pete Hamill. Ni el dinero ni la fama ni las distintas visiones de ver el mundo separaron a este par de colegas que se bebían la noche y disfrutaban de las conversaciones. Sinatra le pidió a Hamill que le escribiera su biografía. Un gesto de confianza que él no aceptó, pero que recogió después de la muerte del artista. Y no se fijó en sus aireados romances ni en sus amistades peligrosas con la mafia. Hamill veía en él al solitario hijo y nieto de inmigrantes italianos. El niño que sufrió en sus propias carnes la discriminación por sus orígenes y la vida en el gueto.

25 años de su muerte

Este año se cumple el 25 aniversario de la muerte de Frank Sinatra (14-05-1998). Y con este motivo la editorial Libros del Kultrum ha reeditado la obra «¿Por qué importa Sinatra?» . Pete Hamill, su autor, también falleció en 2020. Y hemos podido entrevistar al traductor de la obra. Jorge F. Hernández, escritor, periodista y también apasionado del artista. Y conoció a Hamill personalmente. Así que nadie mejor que él para relatarnos cómo, más allá de la biografía, este libro es todo un tratado de periodismo. Un homenaje al activista que sabía utilizar su fama para luchar contra la segregación racial.


Si te gusta EgunOn Magazine, suscríbete en nuestros canales de podcast:

Y sigue a Radio Popular en las redes sociales:

  • Sigue todas las noticias de Bilbao y Bizkaia en nuestro Facebook
  • Conoce la radio desde dentro en nuestro Instagram
  • Los titulares y los bacalaos del Athletic al minuto en X
  • Revive los mejores bacalaos en YouTube
  • Recibe las actualizaciones de nuestra programación y nuestras noticias en nuestro canal de Telegram

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *