Hablamos con Miriam Vall, editora de Ficción Internacional del Grupo Planeta

La editorial Espasa ha recuperado dos títulos inéditos en España desde los años 40

Podcast Cultura

La reina del misterio cumple 50 años de leyenda: “Agatha Christie inventó al narrador poco fiable”

Estatua de Agatha Christie situada en el Soho de Londres / ElectricEgg/DepositPhotos

Este lunes 12 de enero se han cumplido 50 años de la muerte de Agatha Christie y su figura ha vuelto a primer plano: la autora británica se ha mantenido como una de las más leídas del planeta, con más de 2.000 millones de ejemplares vendidos. Sólo la han superado la Biblia y William Shakespeare.

Una autora que se ha seguido leyendo “como un puzzle”

La editora de ficción internacional del Grupo Planeta, Miriam Vall, ha recordado que Christie ha firmado una producción enorme: unas 85 novelas y alrededor de 100 relatos, a lo largo de más de 60 años de carrera. “Es una mujer fascinante y muy polifacética”, ha señalado.

En esa popularidad ha influido también el salto constante a la pantalla. Ball ha recordado la serie “Agatha Christie’s Poirot”, un clásico televisivo que se ha mantenido durante décadas y se sigue reemitiendo.

“Agatha inventó el narrador no confiable”

Entre los motivos por los que Christie se ha considerado una escritora adelantada a su tiempo, Vall ha destacado su capacidad para romper reglas del género: “Fue la primera en inventarse lo que ahora hemos llamado el narrador no confiable”.

La editora ha puesto el foco en “El asesinato de Roger Ackroyd”, una obra que ha provocado polémica y, a la vez, ha impulsado su proyección internacional. En palabras de Vall, Christie ha aprendido a sembrar pistas para guiar al lector hacia una dirección… y después darle la vuelta.

Una vida tan poco convencional como sus tramas

La conversación también ha repasado una biografía marcada por decisiones poco habituales en su época. Vall ha recordado que Christie se casó muy joven con Archibald Christie, que la abandonó por otra mujer después de la guerra. En ese momento ella «desapareció» del mapa durante 11 días y su desaparición casi se convierte en un «asunto de estado». Pero dos años más tarde se casó con el arqueólogo Max Mallowan, al que ha acompañó en expediciones por Egipto, Siria o Irán. Y de aquí surgió su inspiración para novelas tan famosas como «Muerte en el Nilo«.

En ese recorrido, la escritora visitó lugares vetados entonces para muchas mujeres y ha protagonizado anécdotas que alimentan el mito. “Recaló en las Islas Canarias, allí se la vio hacer surf en bañador”, ha relatado Vall, que también ha recomendado su autobiografía para entender “a una mujer sin igual”.

Poirot, el belga que miró a la sociedad británica “desde fuera”

Christie no solo ha creado un detective icónico; también ha utilizado ese personaje para retratar su tiempo. Vall ha explicado que la autora escogió  a Hercule Poirot como ciudadano belga para observar el ambiente británico con distancia y crítica. Así, la saga refleja el peso de la moral victoriana y los prejuicios hacia “el extranjero”, al que algunos personajes intentaba menospreciar.

Venenos, guerra y oficio: el origen de muchos crímenes “sutiles”

Otro detalle es el aprendizaje práctico que Christie logró acumular durante la Primera Guerra Mundial. Según Vall, la escritora trabajó como enfermera y se acercó al mundo de la farmacia, lo que le permitió conocer venenos y sustancias que después han aparecido en sus historias.

Espasa ha lanzado una edición especial con recuperaciones destacadas

Con motivo del aniversario, la editorial Espasa ha publicado una edición especial y ha incorporado dos títulos al catálogo.

  • “El podenco de la muerte”, un compendio de relatos que, según Miriam Vall, no se ha editado en España desde los años 40 y muestra una Christie “un poquito diferente”, con elementos sobrenaturales, mediums y sesiones de espiritismo.
  • “Los primeros casos de Poirot”, que ha vuelto a las librerías tras haber estado descatalogado durante más de 20 años.

Si te gusta EgunOn Magazine, suscríbete en nuestros canales de podcast:

Y sigue a Radio Popular en las redes sociales:

  • Sigue todas las noticias de Bilbao y Bizkaia en nuestro Facebook
  • Conoce la radio desde dentro en nuestro Instagram
  • Los titulares y los bacalaos del Athletic al minuto en X
  • Revive los mejores bacalaos en YouTube
  • Recibe las actualizaciones de nuestra programación y nuestras noticias en nuestro canal de Telegram

También te puede interesar...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *