Euskaltzaindia, la Academia de la Lengua Vasca, ha actualizado su diccionario online incorporando 795 nuevas formas durante los últimos seis meses. Estas se distribuyen en 513 entradas, 199 subentradas y 83 lexias convencionales. Además, se han adaptado o completado 1.515 formas existentes.
Más de 51.000 formas y 519 refranes
El diccionario actualizado ahora incluye:
- 51.407 formas
- 69.364 acepciones
- 114.002 ejemplos
- 519 refranes
Entre las nuevas incorporaciones destacan términos como ajoarriero, guakamole, sueztitu, potxa, alioli, pisto, entsalada errusiar, gurasokeria, erantzukidetasun, kakorratz, onkeria, reggaeton, santujale, topless y ziborg.
Enfoque en las mejoras continuas
La responsable del diccionario, Miriam Urkia, ha señalado que el equipo ha «retocado y adaptado muchas formas», además de reorganizar, completar y corregir el contenido existente. Según Urkia, el vocabulario requiere una revisión constante para mantenerse actualizado y relevante.
Actualización semestral de Euskaltzaindia
Euskaltzaindia lleva incorporando novedades a su diccionario cada seis meses desde 2016, cuando se publicó su última edición en papel. Esta última actualización refleja el trabajo realizado en la segunda mitad de 2024, con mejoras que incluyen un nuevo buscador funcional, diseñado para ofrecer búsquedas más precisas y rápidas. Un total de 513 entradas, 199 subentradas y 83 lexias convencionales. Además, se han adaptado o completado 1.515 formas existentes.
