

Durango acogerá del 5 al 8 de diciembre la 60ª edición de Durangoko Azoka, una cita que llega “convertida en Festival de la Cultura” y que este año presentará un universo visual creado por la artista Iratxe Reparaz. La feria, organizada por Gerediaga Elkartea, ha querido aprovechar la efeméride “no solo para celebrar su historia, sino para seguir adaptándose y evolucionando”.
Un aniversario con compromiso social
Durante la presentación celebrada en Landako, el coordinador de Gerediaga, Beñat Gaztelurrutia, adelantó que la Azoka “tendrá presente al pueblo de Palestina”. Según explicó, “haremos un llamamiento al fin permanente del genocidio, porque la cultura también consiste en abrir las puertas de la imaginación y la capacidad crítica”.
El coordinador subrayó que “Durangoko Azoka es un festival de la cultura porque reúne distintas expresiones culturales, la creación local en euskera y a sus protagonistas: artistas y público”. Gaztelurrutia destacó además que el evento se construye “desde los propios agentes culturales, junto a profesionales del sector y con el apoyo institucional”.
Un nuevo lema permanente
Como novedad, la organización ha decidido mantener a partir de ahora el eslogan ‘Kulturaren Jaialdia’ (Festival de la Cultura), que acompañará a las futuras ediciones. “No se trata solo de una feria, sino de un espacio vivo, en movimiento y en constante reinvención”, señalaron los responsables.
Un recorrido de 60 años en imágenes
La artista Iratxe Reparaz explicó que este año no habrá un único cartel oficial, sino una colección de carteles infinitos. El diseño parte de un número 60 dibujado a mano, símbolo de “un recorrido, un movimiento que refleja tanto el camino hecho como el que queda por recorrer”.
Reparaz definió su propuesta como una “explosión de colores vivos, disciplinas y formas irregulares” que representan la energía y el espíritu festivo de la Azoka. “Como la propia lengua, Durangoko Azoka cambia, se adapta y sigue viva. Por eso, celebramos su infinidad: carteles infinitos para una cultura que se reinventa constantemente”, concluyó la artista.