Cultura
¿Cómo dirías «Vamos a tomarnos un cafecito»? Casi seguro que algo así como ‘Kafetxu bat hartuko al dogu’? No es que sea incorrecto, pero es una expresión más castellana que euskaldun. Técnicamente, en realidad, estaríamos invitando a nuestro interlocutor a tomarse un café A MEDIAS!! con nosotros… ¿Cómo podemos corregirlo en euskera? Pues dejando muy claro que cada uno de nosotros, nos tomaremos un café, bana.
Adolfo Arejita eta Libe Agirre, de Bizkaia Irratia, nos sacan de dudas en esta nueva edición de ¡Mejora tu euskera con Bizkaia Irratia!:
Si te gusta Euskera hobetzen, suscríbete en nuestros canales de podcast:
Y sigue a Radio Popular en las redes sociales:
- Sigue todas las noticias de Bilbao y Bizkaia en nuestro Facebook
- Conoce la radio desde dentro en nuestro Instagram
- Los titulares y los bacalaos del Athletic al minuto en X
- Revive los mejores bacalaos en YouTube
- Recibe las actualizaciones de nuestra programación y nuestras noticias en nuestro canal de Telegram
